diff --git a/tools/eclipse/plugins/com.android.ide.eclipse.adt/src/com/android/ide/eclipse/adt/project/internal/AndroidClasspathContainerInitializer.java b/tools/eclipse/plugins/com.android.ide.eclipse.adt/src/com/android/ide/eclipse/adt/project/internal/AndroidClasspathContainerInitializer.java
index e9df77f65..28589902f 100644
--- a/tools/eclipse/plugins/com.android.ide.eclipse.adt/src/com/android/ide/eclipse/adt/project/internal/AndroidClasspathContainerInitializer.java
+++ b/tools/eclipse/plugins/com.android.ide.eclipse.adt/src/com/android/ide/eclipse/adt/project/internal/AndroidClasspathContainerInitializer.java
@@ -612,7 +612,7 @@ public class AndroidClasspathContainerInitializer extends ClasspathContainerInit
             // all the optional libraries use the same javadoc, so we start with this
             String targetDocPath = target.getPath(IAndroidTarget.DOCS);
             if (targetDocPath != null) {
-                paths.add(targetDocPath);
+                paths.add(ProjectHelper.getJavaDocPath(targetDocPath));
             } else {
                 // we add an empty string, to always have the same count.
                 paths.add("");