diff --git a/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/LocalPackagesPage.java b/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/LocalPackagesPage.java
index 804b05391..f87f30abd 100755
--- a/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/LocalPackagesPage.java
+++ b/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/LocalPackagesPage.java
@@ -241,7 +241,7 @@ public class LocalPackagesPage extends Composite implements ISdkListener {
     }
 
     private void onUpdateInstalledPackage() {
-        mUpdaterData.updateAll(null /*selectedArchives*/);
+        mUpdaterData.updateOrInstallAll(null /*selectedArchives*/);
     }
 
     private void onDeleteSelected() {
diff --git a/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/RemotePackagesPage.java b/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/RemotePackagesPage.java
index 88ad591f2..e187de670 100755
--- a/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/RemotePackagesPage.java
+++ b/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/RemotePackagesPage.java
@@ -292,7 +292,7 @@ public class RemotePackagesPage extends Composite implements ISdkListener {
         }
 
         if (mUpdaterData != null) {
-            mUpdaterData.updateAll(archives);
+            mUpdaterData.updateOrInstallAll(archives);
         }
     }
 
diff --git a/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/UpdaterData.java b/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/UpdaterData.java
index 77760a385..f8373dd6d 100755
--- a/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/UpdaterData.java
+++ b/tools/sdkmanager/libs/sdkuilib/src/com/android/sdkuilib/internal/repository/UpdaterData.java
@@ -314,13 +314,24 @@ class UpdaterData {
      *  This can be null, in which case a list of remote archive is fetched from all
      *  available sources.
      */
-    public void updateAll(Collection<Archive> selectedArchives) {
+    public void updateOrInstallAll(Collection<Archive> selectedArchives) {
         if (selectedArchives == null) {
             refreshSources(true);
         }
 
         final Map<Archive, Archive> updates = findUpdates(selectedArchives);
 
+        if (selectedArchives != null) {
+            // Not only we want to perform updates but we also want to install the
+            // selected archives. If they do not match an update, list them anyway
+            // except they map themselves to null (no "old" archive)
+            for (Archive a : selectedArchives) {
+                if (!updates.containsValue(a)) {
+                    updates.put(a, null);
+                }
+            }
+        }
+
         UpdateChooserDialog dialog = new UpdateChooserDialog(this, updates);
         dialog.open();