This CL adds functionality to test both response and dataset
authentication using the inline fill service. Setting either
mAuthenticateResponses or mAuthenticateDatasets will test either
functionality.
Bug: 148815880
Test: manual verification
Change-Id: Ifb734c4fd8d5ef38dd4c6c9d4b493c80abbde305