This change is to adapt runtest to the InstrumentationTestRunner change which
dumps coverage data to the app's local data folder, instead of a fixed file on
the sdcard.
Also fixed adb_interace.StartInstrumentationForPackage, added better handling
when generating coverage for tests with unknown coverage targets, and reduced
the duplicate definitions of the "coverage_targets.xml" definition file.