docs: fix broken links in sample docs Change-Id: Icbc2c16b9f4caee25ab2265ea5425c57f0989ab1
Adding a new folder in development/samples is not enough to have it be packaged with the SDK. Make sure to edit development/build/sdk.atree to add the sample to the SDK build.