Property and element search should be case insensitive Test: build winscope, open a trace, filter layer or property by name Bug: 203240981 Change-Id: I91575d550b3812b6a893136e965b0f1672389ab7