The version of applyTransportModeTransform() and
removeTransportModeTransform() that accepted
Socket and DatagramSocket were closing the underlying
FDs upon return. It's unclear whether this is due to
a behavior change elsewhere in ParcelFileDescriptor,
but either way, converting to using getFileDescriptor$
and then calling dup() explicitly rather than relying
on ParcelFileDescriptor seems like a better idea anyway.
Bug: 72047396
Test: CTS - IpSecManagerTest.testCreateTransform()
Change-Id: Ia2f02564e1289f25bf113dbb861fcfd2240537a7