Add additional_transformations for module sdk build. This feature is
only supported by S+ releases.
Bug: 254111089
Test: atest mainline_modules_sdks_test --host
Ignore-AOSP-First: Check into internal branch first to make sure all
testing works.
Change-Id: I94989519011e31c7db33656c6730c4f8fd5e0a4f