Test modules that depend on the CTS testserver must declare
explicit dependencies on org.apache.http.legacy.
Also fix some bizarre build rules; ctstestserver builds directly
against the framework but compiled into apps that target SDK 16.
bug: 18027885
Change-Id: I905942d8ed71812499df94e3e5970c0b08716528