The tests were skipped for historical reasons that are no longer
valid, and creates a hole in testing because there are now
several VPN apps that work on TVs.
Test: HostsideVpnTests passes on fugu with UID routing kernel bug fixed
Bug: 36465489
Change-Id: Ib0d6a5cec085e1fc09cf0609b08ca897629afe0c